Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Profil Alma-skz
•‎Svi prijevodi

▪▪‎Traženi prijevodi

Omiljeni prijevodi
•‎Spisak projekata
•‎Primljene poruke

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prijevodi

Tražilica
Traženi prijevodi - Alma-skz

Tražilica
Izvorni jezik		Ciljni jezik

Rezultati 1 - 20 od približno 187

1 2 3 4 5 6 ••

60 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". opet ja :) opet ja :),izvini neko mi je ulazio ovdje i obrisao pola prijatelja...:( Dovršeni prijevodi Yine Ben :)
57 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". ma Äini ti se naravno da ga volim ovo je Äovjek mojih snova:D nemoj da ga mrziÅ¡:) Dovršeni prijevodi Sana Ã¶yle geliyor
50 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". ne gÃ¼zeldir ne gÃ¼zeldir kÄ±ÅŸÄ±n kar yaÄŸarken galatadan tramvayla geÃ§mek :) Dovršeni prijevodi Kako je lijepo proci tramvajem
91 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". Allah nazardan saklasÄ±n istanbulda bÃ¶le pozlar Ã§ektirmessin ama gÃ¶remedik hiÃ§:)...sakÄ±n bunu sewiyorum deme nefret ederim bu adamdan:) Dovršeni prijevodi neka te allah sacuva od urokljivih ociju
49 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". bir insana puÅŸi bu kadarmÄ± yakÄ±ÅŸÄ±rr. bir insana puÅŸi bu kadarmÄ± yakÄ±ÅŸÄ±rr. gerÃ§ekten Ã§ok yakÄ±ÅŸmÄ±ÅŸ Dovršeni prijevodi Da li je moguÄe da nekome ovako dobro stoji puÅ¡i
174 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". cnm aÃ§tÄ±ÄŸÄ±m gruba katÄ±lmÄ±ÅŸsÄ±n Ã¶ncelikle canÄ±m aÃ§tÄ±ÄŸÄ±m gruba katÄ±lmÄ±ÅŸsÄ±n Ã¶ncelikle tÅŸkkÃ¼r edrm bence resminide koymalÄ±sÄ±n Ã§Ã¼nki favorilerden biri olacaÄŸÄ±nÄ± dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum kendine iyi bak,ha bide senin listen kabarÄ±k arkadaÅŸ listeni Ã§aÄŸÄ±rÄ±rsan sevinirim. Dovršeni prijevodi Srce, pridruÅ¾ila si se grupi
49 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". voljela bi i ja da znam zasto me ostavio... voljela bi i ja da znam zasto me ostavio, ode bez rijeci :) Dovršeni prijevodi Neden beni hiÃ§bir kelime
48 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". sinoc smo izgubili joooj Portugal ide na svjetsko prvenstvo u Juznu Afriku :( Dovršeni prijevodi DÃ¼n akÅŸam kaybettik
170 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". esmer gÃ¼zeli buna deniyor herhalde :) esmer gÃ¼zeli buna deniyor herhalde :) Ã§ok yakÄ±n arkadassÄ±nÄ±z sanÄ±rÄ±m her karede berabersiniz :) benÄ±mle ewlenÄ±r misin??? ÅŸaka bi yana gercekten cok guzel we ÅŸirinsin... burasÄ± tÃ¼rkiye deÄŸil herhalde Dovršeni prijevodi Valjda je ovo ono Å¡to se kaÅ¾e lijepa crnka:)
40 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". Belki de istediÄŸini alamamÄ±ÅŸ da senden vazgeÃ§miÅŸ? Belki de istediÄŸini alamamÄ±ÅŸ da senden vazgeÃ§miÅŸ? Dovršeni prijevodi MoÅ¾da nije dobio ono Å¡to je htio
312 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". Muhabbet - Hasretinden Seni senden Ã§ok sevdim, kendimi kendimden alÄ±p gittim, esirgeme sevgini benden, Ã§ok gÃ¶rme hor gÃ¶rme sevgini, bir gÃ¼n de beni anlasan Ã¶lÃ¼r mÃ¼sÃ¼n? bir gÃ¼n bana inansan Ã¼zÃ¼lÃ¼r mÃ¼sÃ¼n? YabancÄ± ellerde mutlu olmak nerde, gittiÄŸin yerlerde hiÃ§ gÃ¼ldÃ¼n mÃ¼ sen? Hasretinden soldum birden, sevgilim sen gÃ¼neÅŸimdin sen, karanlÄ±kta kaldÄ±m birden, ÅŸimdi ben ayrÄ±yÄ±m sevdiÄŸimden. Dovršeni prijevodi Muhabbet - Hasretinden

1 2 3 4 5 6 ••